Una vez, soñé que era una mariposa,

revoloteando aquí y allá, a todos los efectos

una mariposa. Sólo era consciente de

mi felicidad como mariposa, sin saber que era yo mismo.

Pronto me desperté,

y allí estaba yo, verdaderamente yo mismo otra vez.

Ahora ya no sé si yo era entonces

un hombre soñando que era una mariposa,

o si ahora soy una mariposa,

soñando que soy un hombre.

Autor: Zhuang Zhou (también conocido como Zhuangzi)