Esta dama, ¿cómo puedo hacer para amar a esta dama?

Ah, de rosas había hecho un hermoso jardín,

Adornos por doquier, se había enamorado,

Con piedras preciosas y finos oros,

En medio había excavado una buena fuente,

había hecho correr agua fresca,

Sobre ella pongo un pájaro para cantar.

Cantabas y respondías, decías cosas hermosas:

Y para ti me he convertido en un pájaro,

Para hacerte un sueño junto a ti, hermosa dama.

El caminar y hablar me hicieron enamorar,

Tan hermosa, si no te enamorabas, no me importaba,

Ahí va, aquí va. Ah, por esta terquedad que quieres de mí,

Mi madre lo sabe y también quiere decírmelo a mí.

*Traducción aproximada